|
18/12/00
לארשיב םירז םידבוע
,ףלא 211 -כל 2000 תנשב םיילארשי םניאש םידבועה רפסמ עיגה ס"מלה לש םייתנש םינדמוא יפ לע
.םירז םידבוע רתיהו (םיזוחא 46 -כ) םיאניתשלפ םידבוע ףלא 98 -כ
.יקסעה רוטקסב םיקסעומה ללכמ םיזוחא 11.5 -כ 2000 תנשב וויה םילארשי םניאש םידבועה
רצקה חווטב לקהל םנמא הלוכי הינבהו תואלקחה יפנעב םירז םידבוע תקסעהל םירתיהה רפסמ תלדגה
םידבוע תטילקל םייוכיסה תא תיחפת איה ךא ,םיינוחטיבה םיעוריאה בקע םידבועב רוסחמה לע
םידבוע לש הלדגו תכלוה הליהק לש המויקמ עבונה קשמה לע לטנה תא ןמז ךרואל לידגתו ,םילארשי
.םירז
חווט תכוראו תרהצומ תוינידמ היהתש הדימב קר רשפאתת רכשב הילע ךות םילארשי םידבוע תטילק
.קיסעמל אלו דבועל הדובעה רושיא ןתמ ךותו םירז םידבוע תקסעה לע הדובעה יקוח תפיכא לש
םיזוחא 9.4 -כ 1997 -ב היה 1לארשיב יחרזאה הדובעה חוכל תיסחי םילארשי םניאש םידבועה רפסמ
.ברעמה תונידמ ברקב םיהובגה ןיב אוהש רועיש -
םניאש םידבוע ףלא 211 -כ לארשיב וקסעוה 2000 תנשב יכ רסמנ לארשי קנבב רקחמה תקלחממ
םירז םידבוע רתיהו םיחטש ידבוע ףלא 98 -כ םהמ ,(יתנש עצוממב ,ס"מלה ינדמא יפ לע) םילארשי
םיווהמ םירזה םידבועה .2(רתיה אלל ףלא 38 -ו רתיהב םיקסעומ ףלא 75 םכותמ) םיל רבעמ ועיגהש
תויברעמ תונידמל האוושהב םג הובג רועיש ,יקסעה רוטקסב םיקסעומה ללכמ םיזוחא 11.5 -כ םויכ
.(1 המרגאיד ואר)
םיעוריאה תובקעב ירוביצ ןוידל הנורחאל התלע םירזה םידבועל סחיב תיתלשממה תוינידמה
רקיעב ,לארשיב םתדובע תומוקמל םיחטשהמ םידבועה לש הרידסה םתעגה תא םיענומה םיינוחטיבה
רצקה חווטב םנמא רותפת םירז םידבוע תקסעהל םירתיהה רפסמ תלדגה .תואלקחהו היינבה יפנעב
,היינבה ףנעב תיגולונכטה תוחתפתהה תא בכעת ךדיאמ ךא תואלקחהו היינבה יפנעב םיישקהמ קלח
הכומנ הלכשה ילעב םילארשי םידבוע לש םתטילקל םייוכיסה תא תיחפת םגו ,הלוז הדובע עציה לשב
וכירעי םיקסעומה םא קר רשפאתת ,רכש תיילע ךות שחרתתש ,םילארשי תטילק .הלא םיפנעב
תרהצומ תוינידמ בייחמ רבדהו ,חווט ךורא אוה-םירחאו םיאניתשלפ-םירז םידבועב רוסחמהש
האוושהב םירז םידבוע תקסעהל הווש סיסב רוציל ידכ הדובעה יקוח לש הפיכא ךות ,הרורבו
.םילארשיל
תומוקמל םיחטשה ידבוע לש םתעגהב םישובישל ומרג רשא םיינוחטיב םיעוריא תובקעב, 1993 -ב
לדג םינשה ךלהמב .תואלקחהו היינבה יפנעב םירז םידבוע תקסעהל רתיה ןתינ , לארשיב םתדובע
תומוקמב םג ובלתשה םהו םיחטשהמ םידבועה לש םרפסמב הדיריל רבעמ םירזה םידבועה לש םרפסמ
המרגאיד ואר) םיישיאה םיתורישה ףנעב לשמל ,ךומנ םיחטשהמ םידבועה לקשמ היה םהבש הדובע
םידבועה לש םרפסמ לחה םיחטשה ידבוע לש םרפסמב שדוחמה לודיגה םע ,1997 תנשמ לחה .(2
.(3 המרגאיד ואר) תולעל ךישמה םילארשי אלה םידבועה ללכ לש םלקשמ ךא הגרדהב תדרל םירזה
םירזה םידבועה תעפות לש תוילכלכ תוכלשה
םתמורת .קשמב החוורה תא תרפשמו רצותה תלדגהל תמרות םירז םידבוע לש םתסינכל קשמה תחיתפ
םיינמז םייוניש וב םיללוחתמ רשאכו האלמ הקוסעתב קשמה רשאכ רתוי הלודג םירזה םידבועה לש
ןמזב הכורכ שוקיבה בחרתה םהב םיפנעב הדובעל םילארשי םידבוע תרשכה .םישוקיבה בכרהב
לג איבה ,לארשיב ךכ .םישרדנה םידבועה לש ינמז אובי תועצמאב תוכסחנ ןהו ;תורכינ תויולעבו
לש םתסינכ תרתה אללו ,רוידה יתורישל שוקיבה לש תינמז תובחרתהל םימעה רבח תונידממ היילעה
.רוידל שוקיבה לש לודיגה אולמ תא תוריהמב קפסל ןתינ היה אל םירזה םידבועה
יקוחל תויצ-יאמ רתיה ןיב תעבונה ,םירז םידבוע תקסעה לש קיסעמל תיסחי הכומנה תולעה ,דגנמ
לע םירחתמ ולא םידבועש רחאמ .םתקסעהל קזח ץירמת הווהמ ,םומינימה רכש קוח תוברל ,הדובעה
םתקסעה תמרוג (רצקה חווטב תוחפל) םילארשיה םינמוימ יתלבה םידבועה לש הדובעה תומוקמ
(ךומנ הליחתכלמ יסחיה םרכשש םידבוע) קשמב םייעוצקמ יתלב םידבוע לש יסחיה רכשה תדיריל
ראשיי םירזה םידבועה רפסמ םא ,רתוי ךוראה חווטב ,תאז םע .רכשב ןויוושה יא תלדגהל - ךכיפלו
םהב םיפנעב םילארשיה םידבועה לש םרכשו יתקוסעתה םדמעמב היילעל תופצל ןתינ ,יחכונה ףקיהב
.1967 זאמ םיחטשה ידבוע תסינכ םע הרקש יפכו ,היינבה ףנעב היהש יפכ - םירז םידבוע םיקסעומ
.םירכינ םיפקיהב םירז םידבוע םיקסעומ ןהבש הפוריא תונידמב םג םידע ונא המוד העפותל
רועיששכו ,תילכלכ הטאה לש הפוקתב רקיעב הפירחמ הקוסעת תומוקממ םילארשי תקיחד לש היעבה
תוליעפה תמרל בש דואמ בחרתהש ףנעה רשאכ טרפבו ,םידרוי קשמב םישוקיבהשכ .הלוע הלטבאה
ןכש ,הלטבאה תייעב תא הפירחמ םתוחכונ הז בצמב .קשמה תא םיבזוע םניא םירזה םידבועה ,הליגרה
םידבוע רקיעב םה םיטלפנה םידבועה .תיסחי הכומנה םתולע לשב םילארשי םיקסעומ םיקחוד םה
.םיכומנ תיפולח הדובע אוצמל םהייוכיסש םינמוימ יתלב
,(תויתשתו ךוניח ,תואירב) תיביצקת תולעב םג הכורכ תויהל הלולע םירז םידבוע תקסעה ,ףסונב
םידבוע תקסעהב רתוי תונטק ולא תויולע .תולעה אולמב םיאשונ םניא םידבועהו םיקיסעמהש הדימב
תוכלשה תויהל תולולע םירז םידבוע תקסעהל ןכ ומכ .םהירוגמ םוקמ תא םיפילחמ םניאש םיאניתשלפ
.םייתרבחה םיסופדב ינושמ תועבונה תויתרבח
תוינידמ תוצלמה
םידבועה תקסעהש חיטבהל בר ישוק םייק יכ הארנ 1993 זאמ רבטצמה ןויסינה רואל
םירתיהה רפסמ תא רשפאה לככ םצמצל יוצר ךכיפל .תינמז העפות היהת ץראב םירזה
תובקעב רצונש ,היינבה ףנעב םידבועב רוסחמה תורמל .םירז םידבוע תקסעהל םישדחה
םירתיהה רפסמ תלדגהל םיצחלל תונעיהל אלש יוצר ,םינורחאה םיינוחטיבה םיעוריאה
םיליבומה םימרוגהמ קלח לש העיבתה תא לולשל ונתעדל שי ,ףסונב .םירז םידבוע תקסעהל
תנמ לע ("ינמז ןפואב") םיידוה םיסדנהמ/םיתנכתמ לש אובי רשפאל קט-ייהה ףנעב
לשב וז העצהל םידגנתמה םנשי ףנעה ישאר ןיב םג .ףנעב םידבוע לש רוסחמה םע דדומתהל
םיחמומ לש הריגהה תצאה לע םוחתב םירז םידבוע אובי לש תוכלשההו עדי תגילזמ ששחה
.ב"הראל םילארשי
יקוחו םומינימה רכש קוח תא ףוכאל ןכו םירזה םידבועה רפסמ תלבגה לש הפיכאה תא רפשל שי
םידבוע לש וזל םתקסעה תולע תא ברקל תנמ לע ,ןכ ומכ .םירז םידבוע יקיסעמ לע םירחאה הדובעה
תרגסמב התלעוהש יפכ ,םירז םידבוע יקיסעממ םימולשת תייבגל העצהה תא םשייל ץלמומ ,םילארשי
םירז םידבועל םירושיאה תטיש תא תונשל שי ,ףסונב .הלבקתה אלו ,2000 תנשל םירדסהה קוח
םולשת תרשפאמ דיחי קיסעמל וז תודימצ ןכש ,דבועל ןירשימב ותוא תתל קיסעמל ותוא תתל םוקמבו
והנשמל קיסעממ רובעל םירז םידבוע לש םתלוכי .םיריבס יתלב םיאנתב הקסעהו יתורחת אל רכש
הלא םידעצמ עבנתש םירזה םידבועה רפסמ תנטקה .תיתורחת המרל ובוריקלו םרכש תאלעהל םורתת
.םילארשיה תקוסעת תלדגהל םורתת
_______________
הדובעה חוכל סחיב םיחטשהמ םידבועהו םירזה םידבועה רועיש בושיח .דבלב םילארשי ללוכ לארשיב יחרזאה הדובעה חוכ 1
.תורחא תונידמ רובע םג המוד ןפואב השענ
ינותנ םהיניבו ,תורוקמ רפסמ לע םיססובמה ,הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה לש םייתנש םינדמוא םה ולא םירפסמ 2
תא הליבגמ םיל רבעמש תונידממ ועיגהש םידבועה יבגל תרדוסמ הקיטסיטטס רדעה .יאניתשלפה ס"מלהו ימואלה חוטיבה
םיקסעומה ,םירז םידבוע לש רתוי הובג רפסמ לע תורבדמ (םייתלשממ םג) םירחא םיפוג לש תוכרעה .ולא םינותנ תונמיהמ
.רתיה אלל ץראב
| 
nglish
