אודות בנק ישראל
שערים יציגים
הודעות לעיתונות
מדיניות מוניטרית
מערכת הבנקאות
נתונים ומידע
תורדס רגאמ
פרסומים
שטרות ומטבעות
התפתחויות במשק
חדש באתר
פניות הציבור
דרושים
    nglish        
 
  
  דף הבית  > פרסומים  > ההתפתחויות הכלכליות בחודשים האחרונים  > 67, אפריל 1996 עד ספטמבר 6991 
1996 רבמטפס דע 1996 לירפא ,76

1996 רבמטפס דע 1996 לירפא ,76 ,םינורחאה םישדוחב תוילכלכה תויוחתפתהה

אובמ 
קשמה יפנע 
הדובעה קוש 
םימולשתה ןזאמ 
םיריחמה 
הלשממה 
ןוההו םיפסכה יקוש 

אובמ
 
המשרנ ,(תרקסנה הפוקתה ןלהל) 1996 רבמטפס דע לירפא םישדוחה תשש ךלהמב
לש הטאה ךשמהמ העבנ וז תוחתפתהש הארנ .תיקשמה תוליעפה לודיגב הטאה
.םישוקיבה לש םלדוג תטאהב ,ישילשה עיברב ,התוולש ,ימוקמה עציהה לודיג
רבדהו ,ינשה עיברה תא וניפיאש שוקיבה יצחל ופר הלא תויוחתפתה תובקעב
תיילע בצק .היצלפניאה לע ןהו םימולשתה ןזאמ לע ןה יבויח ןפואב עיפשה
לחהש ירחסמה ןועריגהו ,ומדוק לשמ הכומנ המרל דרי ישילשה עיברב םיריחמה
תארקלש תופצל היה ןתינש ףא .ישילשב םג דריו ףיסוה ינשה עיברב דוע תדרל
קר ןמתסהל לחה הז רבד ,תויקשמה תומגמב יוניש היהי הנשה לש היינשה תיצחמה
יאש ,אסיג דחמ ,הארנ .עציהה םוחתב תומגמב אלו יטרפה רוטקסה ישוקיב דצב
ךדיאמ .עציהה דצ תצרמהל תעייסמ הניא ביצקתה תוינידמל הרושקה תוריהבה
הלחה הנשה לש ישילשה עיברב תנסרמה תירטינומה תוינידמהש הארנ ,אסיג
.םישוקיבה תטאהל עיפשהל

ינותנמ דומלל ןתינ תרקסנה הפוקתה תליחתב ההובגה םישוקיבה תמר לע
םיחנומב םג) רהמ הלדג תיטרפה הכירצה .ינשה עיברל תימואלה תואנובשחה
ישילשה עיברב .םיימוקמה םישומישהו ,תירוביצה הכירצה ולדג ןכ ומכ ,(שפנל
רחסמה דדמ ,דחמ ,רשאכ ,םישוקיבה תוחתפתהב תורורב אל תומגמ ונמתסה
קושמ םירוטקידניא ,דגנמו ,ינשה עיברה לש בצקב תולעל ךישמה ינועמיקה
ךשמה לע .םישוקיבב תיתועמשמ הדירי לע םידמלמ ,תורייתה ףנעמו ,היינבה
תדירימ ,יתיישעתה רוצייה דדממ דומלל ןתינ תוליעפה תובחרתהב הטאהה
אובי תדירימ ,יתיישעתה אוציב יטיאה לודיגהמ ,היינבה תולחתה לש ןרפסמ
המכ דחאמש בלושמה דדמה .ינשה עיברב רצותה לש יטיאה ולודיגמו ,תומושתה
.הרומאה הנחבאה תא קזחמ עציהה דצ תאו שוקיבה דצ תא םיפקשמה םירוטקידניא

,(םייתנש םיחנומב) םיזוחא 10.8-ב תרקסנה הפוקתב הלע ןכרצל םיריחמה דדמ
הטלב םיריחמה דדמ יפיעסב .היצלפניאה דעי לש ןוילעה לובגל לעמ ןיידע
ריהמ בצקב הלע הז ףיעסמ הכונמה דדמה םג םלואו רוידה ףיעס לש ותיילע
.היצלפניאה דעיל רבעמו ,דקתשא הליבקמה הפוקתב ותיילע רשאמ רתוי - תיסחי
תויפיצה תורבגתהבו םיהובג םידדמב תנייפואמ תרקסנה הפוקתה לש התליחת
.הפוקתה לש הינשה תיצחמב הארנכ התנתשה וז המגמ .היצלפניאל

,תרקסנה הפוקתה ךרואל ההובג המרב ראשנ ,םיפטוש םירלודב ,ירחסמה ןועריגה
,הכורא הפוקת הזמ הנושארל ,תאז םע .ישדוח עצוממב רלוד ןוילמ 700-כ
,רחסה יאנתב רופיש לש םיעיבר ינש רחאל ינשה עיברב .הדירי וב תנמתסמ
דרי תרקסנה הפוקתב .םצמטצה ירחסמה ןועריגה תאז ףרחו ,הערה םהב הלח
לכב הדירי ךות ,הל המדקש הנשה תיצחמ תמועל םיזוחא 2-כב תורוחסה אובי
.םילק בכרה ייוניש ךות ,םיזוחא 3-ב לדג אוציה .םיישארה ויפיעסמ דחא

,הדובעה קושב םיצחלה ורבגתה הנשה לש ינשה עיברב - הדובעה קושל רשא
הדיריה תמגמו ,רתוי דוע רהמ הלדג הקוסעתה ,תיסחי רהמ לדג הדובעה עצהו
עיברל םייקלח םירוטקידניא .הכשמנ קשמב םילטבומה רפסמ לש חווטה תכורא
(הלטבא ימדל תועיבתה רפסמבו הדובעה ישרוד רפסמב היילע) הנשה לש ישילשה
תרקסנה הפוקתה ךשמבשו וז המגמב ךופיה עריא וכלהמבש תורשפאה לע םיעיבצמ
הלע יקסעה רוטקסב ריכש תרשמל ילאירה רכשה .הדובעה קושב םיצחלה ופר
.הנשה לש ינשה עיברב תולק

,זא רבכו ח"ש ידראילימ 8.8-ב הלשממה לש ימוקמה ןועריגה םכתסה רבמטפס ףוסב
עבקנש דעיהמ ח"ש ידראילימ 1.3-ב גרח אוה ,הנשה םות ינפל םישדוח השולש
הדימע יאל הלוככ הבור סחייל ןתינ וזה הגירחה תא .הלוכ הנשל ביצקתה רפסב
.תוסנכהה תיזחתב

היצלפניאה םוחתב תוילילש תומגמ תוחתפתה תובקעב - תירטינומה תוינידמל רשא
דימעמ אוהש תורוקמה לע תיבירה תא לארשי קנב הלעה ,יתלשממה ןועריגהו
18.5 לש יביטקפא יתנש רועישל וז תיביר העיגה ינשה עיברה ףוסבו ,םיקנבל
תויפיצב הטאהו םיכומנ םיריחמ ידדמ עקר לע ,ישילשה עיברב .םיזוחא
ההובג הראשנ וז םלוא ,ויתורוקמ לע תיבירה תא קנבה תיחפה ,תוינויצלפניאה
םיילאיר םיחנומב ןהו ,םיילאנימונ םיחנומב ןה תרקסנה הפוקתה תליחת תמועל
,הפוקתה תישארמ הגרדהב הלע ןיפילחה רעש .(ודריש ,היצלפניאל תויפיצה יוכינב)
לובגל קישה טסוגוא יהלשבו ,הריהמ הרוצב תדרל לחה תוריחבה רחאל דימ ךא
,תנסרמה תירטינומה תוינידמה לש הכשמה .ןיפילחה רעש תעוצר לש ןותחתה
לארשי קנב תוברעתה שודיחו העוצרה לש ןותחתה הלובג לע רעשה לש העונתה
וגרחיש רעש ייונישמ ששחה תא ,רצקה חווטב ,הארנכ וריסה ,ץוחה עבטמ קושב
בצק ותיאו ,קשמה לא ןוהה םרז רבגתה ךכו ,העוצרה לש העופישמ תיתועמשמ
.לארשי קנבב ץוח עבטמ לש תורמהה

תופוקמ םירבגומ תונוידפ ןוהה קושב ומשרנ תרקסנה הפוקתה לש העצמאב
הרוא ורצי הלא לכו ,הסרובב תוקפנהה לילכ ורצענ ,תוינמה ירעש ודרי ,למגה
הז קושב ברעתהל םתנווכ לע קשמה יטינרבק וזירכה ,הז עקר לע .רבשמ לש
.בוחה תורגא ירעשב תופירח תודונת עונמל ידכ ,"ןוחטיב תשר" תשירפ תאצמאב
הפוקתה ףוסבו ,הגרדהב ולעו ובש בוחה תורגא ירעש ,הזרכהה רחאל עובשכ
.העצמאב ומשרנש תודיריה קחמנ תרקסנה

 

( 100=1994 עצוממ) קשמה בצמל בלושמה דדמה .1 המרגאיד( 100=1994 עצוממ ,דדמ) יתיישעתה רוצייה .2 המרגאידרוידה לש יסחיה ריחמהו םירוגמל היינבב רמגהו תולחתהה חטש .3 המרגאיד

III 1996 דע 1995 ,קשמה תוחתפתהל םירחבנ םירוטקידניא :1 חול
(תויתנוע יוכינב)

**רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
(***מדוק תמועל עיבר לכ)
עצוממה יונישה רועיש
(םיזוחא ,םייתנש םיחנומב)
8 4.0 9.3 -0.4 1.2 9.0 4.1 3.6 16.1 7.9 יתיישעתה רוצייה
9 1.1 9.3 0.8 1.4 13.1 10.1 5.2 13.6 10.2 קשמה בצמ לש בלושמה דדמה
6 3.4 8.1
10.0 -0.5 -1.8 6.2 3.7 5.5 יקסעה רוטקסב םיקסעומה
6 -22.9 22.3
-54.4 -8.1 18.7 -29.1 -5.2 7.7 - תוריד לש הינב תולחתה
תיטרפ הנב

9 10.8 9.7 4.4 17.6 11.6 12.3 10.1 9.3 8.1 ןכרצל םיריחמה דדמ
(הפוקתה ךלהמב)

9 10.6 9.5 9.2 12.0 14.7 7.6 9.5 9.6 9.2 רויד אלל ,ןכרצל םיריחמה דדמ
,םירקובמ ,תוקריו תוריפ אללו
(הפוקתה ךלהמב) הלענהו השבלה
9 3.2 4.2 -5.4 9.9 2.3 5.2 -2.5 9.0 4.6 תזעבטמה לסל סחיב לקשה רעש
9 6.7 -1.0 -7.3 15.0 7.6 6.8 3.5 -2.3 0.0 רלודל סחיב לקשה רעש
6 3.1 11.8
0.8 5.0 1.8 5.0 13.3 7.6 ימלוגה ימוקמה רצותה
6 3.2 15.2
-0.3 3.8 3.0 6.5 18.8 9.5 ימלוגה ימוקמה רצותה
יקסעה רוטקסה לש

6 7.7 6.7
10.0 6.9 8.7 5.2 1.4 7.8 תיטרפה הכירצה
תועצוממה תוישדוחה תומרה
6


6.4 6.6 6.7 6.7 6.7 6.9 (םיזוחא) הלטבאה רועיש
8 5.4 5.9 5.4 5.4 5.6 7.0 6.6 5.5 6.3 (םיפלא) לכה ךס - םילועה רפסמ
9 3.7 5.6 4.2 3.3 4.2 3.5 6.3 4.9 3.5 הלשממה לש ימוקמה ןועריגה
(רצות יזוחא)

9 700.8 655.7 682.8 718.8 795.0 770.4 705.4 606.1 676.0 (םירלוד ינוילימ) ירחסמה ןועריגה
9

10,230 8,887 9,697 8,158 8,839 8,780 8,158 י"בב ץוחה עבטמ תורתי
(הפוקתה ףוס םירלוד ינוילימ)

9 16.8 14.6 17.7 15.9 14.9 15.0 14.2 15.1 15.6 האוולהה לע תעצוממה תיבירה
(םיזוחא) תירטינומה

9 166.4 175.8 157.9 174.8 182.8 182.0 184.1 167.4 171.5 יללכה תוינמה דדמ
.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה
.דקתשא הליבקמה הפוקתה תמועל יונישה רועיש
.חולה לש ןוילעה וקלחל


*
**
***

הלעמל  

קשמה יפנע
זאמ היישעתה תא הנייפיאש ,יתיישעתה רוצייה לש תיטיאה החימצה תמגמ
עצמא דע .1996 ילוי דע לירפא הפוקתב םג הכשמנ ,1995 לש היינשה תיצחמה
דרי 1996 ילוי דעו זאמו ,עצוממב זוחא 0.8 לש ישדוח בצקב ףנעה חמצ 1995
רתוי ךומנ תוליעפ בצקל רבעמה לש יוטיבה תא .םיזוחא 0.5-ל עצוממה בצקה
,ךכ רחאו ,ףנעב הדובעה תועש לודיג בצק לש הדיריב ,הליחת ,תוארל ןתינ
הפוקתה תא ןייפאש בצקב ולדגו ורזח הדובעה תועש רשאכ ,ילוי-יאמ הפוקתב
םיחוויד םיעיבצמ המוד תוחתפתה ןוויכ לע .דבועל ןוירפה לש הדיריב ,תמדוקה
לש רקחמה תקלחמב ףטוש ןפואב ךרענה ,ישדוח-תלת רקסב תורבחה לש םירישי
ישילשה עיברב הרייטצה ,תויתנועמ םיכונמה ,רקסה ינותנ יפ לע .לארשי קנב
תיצחמה זאמ תכשמנ רשא המילב ,קשמה תחימצ לש המילבה תמגמב הפרחה
.1995 לש היינשה

תויחווירה בצמ לע היצקידניא לבקל ןתינ הסרובב תומושרה תורבחה יחווידמ
ללקושמ עצוממב) תוריכמל סחיב יקנה חוורהש דומלל ןתינ הלא םינותנמ .קשמב
םיפנעהמ דחא לכב הזו ,ןושארה עיברה תמועל ינשה עיברב דרי ,(הרבחה לדוג יפל
זאמ רתויב הובגה הז חוור רועיש היה 1996 לש ןושארה עיברבש ןכו ;םיישארה
ינשב קר הלע היישעתב יקנה חוורה רועישש ררבתמ ,יפנע ךותה טוריפהמ .1994
ףיעס האר) אוציה תובחרתה םע דחא הנקב הלועה רבד- הקינורטקלאה ףנעב:םיפנע
רמגב היילעה םע דחא הנקב הלועה רבד - וירצומו ץעה ףנעבו ;(םימולשתה ןזאמ
.םירוגמל היינבה

תא ונייפיאש תויפנעה תומגמהש דומלל ןתינ היישעתה רקסב הקופתה ינותנמ
ךישמה הנשה לש ינשה עיברב .תרקסנה הפוקתה ךות לא וכשמנ תמדוקה הפוקתה
תאז תמועל .תולקה תוישעתה רוצי םג והומכו ,ןוזמה תיישעת רוצי םצמטצהו
תוישעתה ןכו ,הימיכהו קיטסלפה תוישעת ,היינבל םירצומה רוצייב לודיגה ךשמנ
.תודבכה

:הדח תינפת לע ,םישוקיבה דצל םיבורקה םירוטקידניא םיעיבצמ ,היינבה ףנעב
הז לכ ,ישילשה עיברב םהב הדח הדיריו ,ינשה עיברב םישוקיבה לש היילע
רשע י"ע ורכמנש תושדחה תורידה רפסמ .דקתשא הליבקמה הפוקתל האוושהב
םיזוחא 30-כב דרי אוה םרב ,ינשה עיברב םיזוחא 5.6-ב הלע תולודגה תורבחה
םיזוחא 9-כב הלע חבש סמו שוכר סמ ידרשמב ומשרנש תוקסעה רפסמ ;ישילשב
רוידל תואוולהה ישמממ רפסמ ;ישילשב םיזוחא 19-כב דרי םלוא ,ינשה עיברב
תוריכמהו ;ישילשב םיזוחא 18-כב דרי ,ינשה עיברב םיזוחא 14-כב ינשב הלעש
םיזוחא 28-כב ודרי ,ינשב םיזוחא 9-כב ולעש ןוכישה דרשמ לש המרגורפהמ
ףקיה דרי ,הנשה לש ינשה עיברב .תורתוס תומגמ ונמתסה עציהה דצב .ישילשב
43 ,תולולת הלע תורידה רמגש דועב ,םיזוחא 30-ב םירוגמל היינבה תולחתה
הפוקתה ףוס תארקל .ירוביצה רוטקסה תמזויב אוהש חלפ ותואב ורקיעו ,םיזוחא
לע רגסב תולקהל הארנה לככ רושקה רבד טלמה קוויש לדגו ,היינבה ךשמ רצקתה
תכירצב הדירי הלחו ,היינבה תודובע ושבוש ,ןכל םדוק ,ויתובקעבש ,םיחטשה
.קוריה וקה תולובגב ףאו םיחטשב טלמה

הלע םיעשתה תונש ךרואל תובחרתה תמגמב התיה וב תוליעפהש תורייתה ףנע
יבנע' עצבמ תעפשה ,רוריט יעוגיפ ללגב ,זאמ .ראורבפ שדוח דע תופיצרב טעמכ
הריהמ הדיריל םידע ונייה ,ינידמה ןתמו אשמה תומדקתהב תוריהבה יאו ,'םעז
.ןולמ יתבב םיריית תונילבו ריוואה ךרדב תוסינכב

 

( 100=1995 עצוממ ,דדמ) ןגרואמה ינועמקה רחסמה .4 המרגאיד
( 100=1989 עצוממ ,דדמ) תורייתה .5 המרגאיד

III 1996 דע 1995 ,תיקסעה תוליעפל םירוטקידניא :2 חול
(היינבה ינותנל טרפ ,תויתנוע יוכינב)


**רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
(םייתנש םיחנומב םיעצוממ ,םיזוחא) יונישה ירועיש
8 4.0 9.3 -0.4 1.2 9.0 4.1 3.6 16.1 7.9 (םימולהי טעמל) יתיישעתה רוצייה
9 13.4 7.7 9.3 9.7 23.9 14.2 3.7 19.8 8.7 ןגרואמה ינועמקה רחסמה
7 3.5 6.0 33.6 -0.5 7.0 1.8 -1.2 4.4 6.4 היישעתב למשח תכירצ
8 -9.1 20.2 -3.3 -0.3 -30.2 11.2 -18.7 28.4 24.8 טלמ קוויש

(םיזוחא) (הפוקתה ךלהמב םיפלא) תומרה
6 -29.6 66.0
11.4 12.1 12.0 14.3 16.2 62.6 תוריד לש היינב תולחתה
6 -37.9 200.0
4.5 3.7 3.4 6.0 7.2 27.7 תירוביצה היינבב :הזמ
6 43.1 -17.8
10.9 12.2 13.1 9.4 7.6 38.5 תוריד לש היינב רמג
6 70.7 -28.1
3.0 3.3 2.2 1.7 1.7 7.3 תירוביצה היינבב :הזמ
8 -11.0 27.1 318 498 623 589 572 540 2,218 םיריית תוסינכ
.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה
.דקתשא הליבקמה הפוקתה תמועל יונישה רועיש

*
**

הלעמל  

הדובעה קוש
ריהמ לודיג דצלו ,ילארשיה הדובעה קושב םיצחלה ורבגתה 1996 לש ינשה עיברב
רועישו ,ול שוקיבה דצב רתוי דוע ריהמ לודיג םשרנ ,הדובעה עצהב תיסחי
ףלא 38.5-ב ינשה עיברב הלע הדובעה חוכב םיפתתשמה רפסמ .תולק דרי הלטבאה
ףלא 40-כב הבחרתה םילארשיה תקוסעת ,(ןושארה עיברב םייפלאכ תמועל) שפנ
הכומנה המרל םצמטצה הלטבאה רועיש ךכו ,(ןושארה עיברב תוביצי תמועל)
םיצחלה תורבגתהל תפסונ תודע .םיזוחא 6.4 ,הכורא דואמ הפוקת הזמ רתויב
ליגב הייסולכואה לש תיסחי הריהמ היילע דצלש איה ינשה עיברב הדובעה קושב
,םיזוחא 50.4 ידכל הקוסעתה רוע יש לש היילע המשרנ ,(שפנ ףלא 32) הדובעה
םידמלמ היישעתה רקס ינותנ.ול ומדקש םיעיברה ינשב הפוצרה ותדירי רחאל
לש הזל עצוממב המוד היה (תויתנועמ םיכונמ) היישעתב הדובעה תועש רפסמש
יאמ ףוס תא ,הארנכ ,םינמסמ הקוסעתה תוריש ינותנ .הנשה לש ןושארה עיברה
היילע ינויה המשרנ הדובעה ישרוד רפסמב .הדובעה קושב תירשפא הנפמ תדוקנכ
רבמטפס שדוחבו ,וירחא ואבש םיישדוחב םג ההובגה ותמרב ראשנ אוהו הלולת
זאמ ועדונש תומרהמ הברהב ההובג המר ,תויתנוע הכונמ ,ףלא 122 ידכל הלע
.הלטבא ימדל תועיבתה לש ןרפסמל םג ליבקמב הערא המוד העפות .1993

םיילארשיה םיקסעומה רפסמ יכ תדמלמ תוליבקמ תופוקתב הקוסעתה תומר תאוושה
ףנעל טרפש ,םיזוחא 3-כב דקתשא ול ליבקמהמ הובג היה 1996 לש ינשה עיברב
,הקוסעתב הלק היילע םיפנעה בורב המשרנ ,תולולת הדרי וב הקוסעתהש תואלקחה
.(םיזוחא 11-כ) תיסחי רהמ הקוסעתה הלדג הקינורטקלאהו הרובחתה ףנעבשו

הדובעה ירתיה רפסמ הלע ,םיחטשה לע רגסה תלטה תובקעב ,לירפאמ לחה
- ףלא האמכב םרפסמ םכתסה ינשה עיברה ףוסבו ,רכינ רועישב םירז םילעופל
ךישמה ישילשה עיברה ךלהמב .עיברה תליחתב רשאמ רתוי ףלא השימחוםירשע
.תיסחי יטיא בצקב םלוא ,תולעל הז רפסמ

עיגה 1996 לש ינשה עיברבו ,תיתמגמ הדירי םילטבומה רפסמ דרוי 1993 זאמ
תולטבומה םישנה רפסמ ןהב תופוצר םינש שולש רחאל .שפנ ףלא 139-ל םרפסמ
רפסמ ינשה עיברב .1996 תישארב המגמה הכפהתה םירבגה לש הזמ הובג היה
חוכל תופרטצמה רפסמש הדבועה ףרח ,םירבגה לש הזמ ךומנ היה תולטבומה
לע תדמלמ הלטבאה ינייפאמ תקידב .םירבגה לש הזמ לופכ היה (ףלא 26) הדובעה
ךשמב הדובע ואצמ אלש םילטבומה זוחא :הלש השקה ןיערגה לש תפסונ הקיחש
זוחא הלע ,(תויתנוע יוכינב) םיזוחא 43 ידכל ןורחאה עיברב דרי הנשמ רתוי
.הדובעה שופיח ךשמ רצקתהו ,םיקוורהו םיריעצה

,םיזוחא 0.6 ,תולק הלע יקסיעה רוטקסב ריכש תרשמל ילאירה רכשה ינשה עיברב
םיתורישב ילאנימונה רכשה .ללכ הנתשה אל אוה ירוביצה רוטקסבש דועב
ובש ינשה עיברה תמועל ,דבלב יצחו זוחאכב דרי ישילשה עיברל םיירוביצה
,תעבונ תיסחי הכומנה הדיריה .(דוגיבו הארבה ימד םולשת) תיתנוע הייילע המשרנ
ןתינ רבמטפסבו ,םיזוחא 3.2 לש רקוי תפסות המלוש טסוגואבש ךכמ ,ראשה ןיב
.םיקיתול לבוי קנעמ

 

( םיפלא) הלטבאהו הקוסעתה .6 המרגאיד
( עיברל ישדוח עצוממ ,םיפלא) םילוע תוסינכ .7 המרגאיד
( 100=1994 עצוממ ,דדמ) ריכש תרשמל ילאירה רכשה .8 המרגאיד

III 1996 דע 1995 ,(םילארשי) הדובעה קוש תוחתפתהל םירוטקידניא :3 חול
(רכשל טרפ ,תויתנוע יוכינב)

**רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
6 2.9 3.8
2,158.5 2,120.0 2,122.2 2,118.6 2,097.6 2,109.1 (םיפלא) הדובעה חוכב םיפתתשמה
6 3.2 5.1
2,019.4 1,979.5 1,980.0 1,976.5 1,956.2 1,963.9 (םיפלא) םיקסעומה
6 3.4 8.1
1,495.2 1,460.0 1,461.9 1,468.4 1,446.6 1,452.6 יקסעה רוטקסב :הזמ
6 3.0 -1.5
529.7 517.6 518.2 518.7 514.4 515.5 ירוביצה רוטקסב  
6 1.6 7.9
7.3 4.6 -15.2 13.9 3.5 6.0 יקסעה רוטקסב הדובעה תמושת
תמועל םייתנש םיחנומב יונישה)
(םדוקה עיברה

6


6.4 6.6 6.7 6.7 6.7 6.9 (םיזוחא) הלטבאה רועיש
9 6.1 10.5 77.3 70.6 70.9 70.9 72.3 67.1 68.6 הלטבא ימד םולשתל תועיבתה
(םיפלא)

9 5.4 8.6 79.1 73.8 73.3 74.0 73.9 71.3 71.3 (םיפלא) הדובעה ישרוד
6 0.4 1.9
0.4 1.9 0.0 3.1 1.9 2.2 ריכש תרשמל ילאירה רכשה
היינק חוכ יחנומב
(דקתשא ליבקמה עיברה תמועל)

6 0.6 -0.3
0.6 1.8 0.4 2.2 -0.3 0.4 יקסעה רוטקסב :הזמ
.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה
.דקתשא הליבקמה הפוקתה תמועל יונישה רועיש

*
**

הלעמל  

םימולשתה ןזאמ
אלל) ירחסמה ןועריגה לש תעצוממה תישדוחה המרה המכתסה תרקסנה הפוקתב
המרש ףא .םירלוד ינוילמ 700-כב (תויתנוע הכונמ ,םימולהיו קלד ,םיסוטמ ,תוינא
םיזוחא 10-כב הכומנ התיה איה ,תונורחאה םינשה יחנומב ההובגכ בשחהל הלוכי וז
עיברב איש ןועריג עקר לע האב וז הדירי .הל המדקש הנשה תיצחמה לש המרהמ
3-כ) אוציה לש לודיג תבלשמ איהו ,םירלוד ינוילמ 795-כ ,1996 לש ןושארה
לש וצוויכ .תמדוקה הנשה תיצחמ תמועל ,(םיזוחא 2-כ) אוביה לש הדיריו ,(םיזוחא
יאנתב הלק הערהו ,לקשה רעשב ילאיר ףוסיי ףרח אב תרקסנה הפוקתב ןועריגה
(םיזוחא 1.1) רתוי תיטיא התיה אוביה יריחמ תדירי - הנשה לש ינשה עיברב רחסה
רחסה יאנת לש ףוצר רופיש ירחא תאזו ,(1.5) אוציה יריחמ לש תדירי תמועל
.תמדוקה הנשה תיצחמ ךלהמב

הפיקה ,תמדוקה תיצחמל האוושהב ,(םיפטוש םירלודב) תורוחסה אובי לש הדיריה
ותחפ הכירצה ירצומ ,דחא זוחאכב ודרי העקשה יסכנ .םיישארה ויפיעס לכ תא
העקשהה יסכנו םלגה ירמוח לש םתדירי .םיזוחא 3-כב םלג ירמוחו ,יצחו זוחאכב
ובש ,ינשה עיברב ודריש ,הכירצה ירצומ וליאו ,םיעיברה ינש ךשמב הכשמנ
.ישילשב ולעו

תמועל םיזוחא 2-כב תרקסנה הפוקתב הלע ,םימולהי טעמל ,יתיישעתה אוציה
היילעו ,םילקימיכה אוציב םיזוחא 7.5 לש הדירי רחאל תאז ,הל המדקש תיצחמה
.יעדמ יאופר דויצו ,חוקיפו הרקב ,תרושקת דויצ אוציב םיזוחא 14 לש

תרקסנה הפוקתה ןיבש הלוע םיפטוש םיריחמב רחסה לש תירוזיאה הקולחה ךותמ
תמועל .תורוחסה אוצי םוחתב תויתועמשמ רחס תוטסה ויה אל דקתשא הליבקמל
לש ןקלח דריו בוריקב םיזוחא ינשב ב"הרא לש הקלח לדג תורוחסה אוביב תאז
.הפוריא תוצרא

.ץוחה עבטמ לע חוקיפה תונקתב םייוניש ולח אל הנשה לש ישילשה עיברב

ולעו ובש ,ינשה עיברב ףוצר ןפואב ודריש לארשי קנבב ץוחה עבטמ תורתי
האר) ,יטרפה רוטקסה לש תורמהה תורבגתה רחאל ,ישילשה עיברב רכינ רועישב
,םירלוד ידראילימ 10.2-ל ועיגה ,תרקסנה הפוקתה ףוסבו (ןוההו םיפסכה יקוש
.םינמזה לכ לש איש

( שדוחל םירלוד ינוילימ) ץוחה רחס .9 המרגאיד

III 1996 דע 1995 ,ץוחה עבטמ תוברזרו ץוחה רחס :4 חול
(קלדו םימולהי ,םיסוטמו תוינא אלל ,תויתנוע יכונמ םינותנ)
רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
(םיפטוש םיריחמ ,םירלוד 'לימ) םיישדוחה םיעצוממה
9 701 656 683 719 795 770 705 606 676 ירחסמה ןועריגה
9 1,881 1,764 1,867 1,895 1,944 1,908 1,802 1,727 1,774 תורוחסה אובי
9 332 296 340 323 346 327 303 289 304 הכירצ יסכנ :הזמ
9 430 384 424 436 441 427 394 373 390 העקשה יסכנ  
9 1,119 1,085 1,103 1,136 1,157 1,154 1,105 1,065 1,080 רוצייל תומושת  
9 1,180 1,109 1,184 1,176 1,149 1,138 1,096 1,121 1,098 תורוחסה אוצי
9 1,070 1,024 1,085 1,055 1,060 1,038 1,017 1,032 1,011 יתיישעתה אוציה :הזמ
9

10,230 8,887 9,697 8,158 8,839 8,780 8,158 י"בב ץוחה עבטמ תוברזר
(הפוקת ףוס ,םירלוד ינוילימ)

.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה

*

הלעמל  

םיריחמה
םג הכשמנ ,תמדוקה הנשה יהלשב הלחהש ןכרצל םיריחמה דדמ לש הריהמה ותיילע
הפוקתה לש םינושארה הישדוח ינש לא השלג ךשמהבו ,1996 לש ןושארה עיברב
איה ,ןיפילחה רעש לש הדיריהו ,ירטינומה ןוסירה תקמעה םע ,ןכמ רחאל .תרקסנה
דדמ הלע הלוכ הפוקתה ךשמב .1995 לש הלאל םימוד םיבצקל הגרדהב הרזח
גרח אוהו ,(הנשל םיזוחא 11.8 לש יתנש בצק) ,םיזוחא 5-כב ןכרצל םיריחמה
דדמ יפיעס ןיב .םיזוחא 10 - 1996-ל הייצלפניאה דעי לש ןוילעה לובגהמ
םיחנומב םיזוחא 32) ינשה עיברב רוידה ףיעס לש הריהמה ותיילע הטלב םיריחמה
דחה יונישל המרת וז הפירח הדונתו ,(םיזוחא 6) ישילשה עיברב ותדיריו ,(םייתנש
םיזוחא 11) תיסחי רהמ הלע הז ףיעסמ הכונמה דדמה .יללכה דדמה תיילע בצק לש
,(םיזוחא 8-כ) דקתשא הליבקמה הפוקתב ותיילע בצקמ רתוי - (םייתנש םיחנומב
.היצלפניאה דעימ רתויו

,ינשה עיברה ךלהמב התלע םינורחאה םישדוחה רשע םינשב תעצוממה היצלפניאה
םישדוחבו ,ההובגה התמר לע הבצייתה איה ישילשה עיברה תליחתב .ףוצר ןפואב
וז תוחתפתה .הפוקתה תליחת לש המרל הרזחו הגרדהב הדרי רבמטפס טסוגוא
,אוהו ,רלודה רעש תוחתפתהמ עפשומ רצקה חווטב רשא ,רוידה ףיעסמ העפשוה
.טסוגוא ילויב דרי ,רומאכ

ךומנ - םייתנש םיחנומב םיזוחא 6.7-ב הנודנה הפוקתב ולע םיינוטיסה םיריחמה
ךומנו ,לסהו רלודה ירעש תיילעמ הובג ,(םיזוחא 8) םיריחסה יריחמ תוילע בצקמ
.(םיזוחא 9.1) ,דקתשא הליבקמה הפוקתב ררשש בצקהמ

,ןוהה קושמ תורזגנש יפכ ,םיאבה םישדוחה 12-ל רוביצה לש היצלפניאה תויפיצ
תישארב דוע המשרנש היילעל ךשמהב תאזו ,תרקסנה הפוקתה תליחתב תולולת ולע
דעימ תרכינ הדימב וגרחו יאמ שדוחב יתנשה ןאישל ועיגה הלא תויפיצ .הנשה
יכ םא ,תרכינ הדימב ודרי ןה ,ירטינומה ןוסירה תרבגה םע ,ןכמ רחאל .היצלפניאה
ךלהמבש תדמלמ 10 המרגאיד .היצלפניאה דעיימ רתוי ההובג ןיידע הראשנ ןתמר
הייצלפניאל תויפיצה ינדמוא ,תודונתהו םייונישה תורמל ,תרקסנה הפוקתה לכ
.הייצלפניאה דעי לש ןוילעה םוחתהמ דימת םיהובג וראשנ

 

1996 דע 1990 ,םיאבה םישדוחה 12-ל תוינויצלפניאה תויפיצה .10 המרגאיד

,הפוקתה ךלהמב לודיגה בצק - םירחבנ םיריחמ ידדמ תוחתפתה :5 חול
(םייתנש םיחומב םיזוחא) III 1996 דע 1995
רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
9 10.8 9.7 4.4 17.6 11.6 12.3 10.1 9.3 8.1 ןכרצל םיריחמה דדמ
9 10.6 9.5 9.2 12.0 14.7 7.6 9.5 9.6 9.2 תוריפ אללו רויד אלל ןכרצל םיריחמה דדמ
הלענהו השבלה ,םירקובמ ,תוקריו

9 11.1 14.0 -6.3 31.8 15.1 18.9 17.1 11.0 13.6 רוידה יריחמ דדמ
9 11.0 9.6 7.2 15.0 9.7 10.7 6.9 12.3 8.8 תוקריו תוריפ ,רויד טעמל םיריחמה דדמ
9 6.7 9.7 1.7 12.1 8.6 9.6 4.8 14.9 10.0 םיינוטיסה םיריחמה דדמ
9 4.4 4.0 -10.5 21.8 -2.6 11.6 7.5 0.7 3.1 רלודה לש ןיפילחה רעש
9 3.2 0.2 -8.9 17.1 -6.5 13.0 -2.9 3.3 5.8 לסה לש ןופילחה רעש
.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה

*

הלעמל  

הלשממה
(הפוק ינותנ יפ לע) יארשא ןתמ אלל הלשממה לש ימוקמה ביצקתב ןועריגה
.רצות יחנומב ,םיזוחא 4-כ אוהש לקש דראילימ 5.8-כב תרקסנה הפוקתב םכתסה
,לקש דראילמ 8.8-כב יביצקתה ןועריגה םכתסה רבמטפס ףוס דעו הנשה תליחתמ
הנשה רובע ביצקתה רפסב עבקנש םוכסהמ לקש דראילימ 1.3-כב הובג היה אוהו
עבונ הלוככ הבורו ,לקש דראילימ 4-כב התע תדמאנ הלוכ הנשל הגירחה .הלוכ
הדיריה תא הטילבמ תוליבקמ תופוקת לש האוושה .תוסנכהה תיזחתב הדימע יאמ
לדוג רדסמ ןועריג לש ותורצוויה תא ןכו ,תואצוהה לש היילעה ,תוסנכהה לש
תונועריג ומשר וירחאש םיעיברה ינש .הנשב ןושארה עיברל ינייפוא וניאש רכינ
הלודגה הגירחה ,אופיא ךכו ,דקתשא םהל םיליבקמהמ םיכומנ הלא יכ םא ,םיהובג
.הלוכ הנשה ךרואל קשמה אשנ ותוא ןונבגל הכפה ,ןושארה עיברב ביצקתב

1996 ביצקת לש תיתלשממה האצוהה תא םצמצל הלשממה הטילחה ילוי תישארב
לע (יארשא ןתמ אלל) 1997-ב ללוכה ןוערגה תא דימעהל ,לקש ןוילימ 350-ב
תא ץירמהלו ,תומדוק םינשל האוושהב ,ץירמהלו ,רצות יזוחא 2.8 לש רועיש
.קוח יפ לע רתומה ןועריגה תדירי לולסמ

ןיב המוד הרוצב תרקסנה הפוקתה ךלהמב קלחתה ירוביצה רוטקסה ןועריג ןומימ
זכרתה רוביצהמ ןוהה סויג רקיע .ביצקתל הרושקה המרזה ןיבו רוביצהמ ןוה סויג
תיילע לש הז ףוריצ .תויספא ויה הטרפהמ תוסנכהה רשאכ בוח תורגא תריכמב
ןוהה יקושב ץחלה תרבגהל ומצעלשכ םרות ונומימ בכרהו ירוביצה ןועריגה
ןמזל תיבירה ירועיש ולע תרקסנה הפוקתה תצורמב ,ןכאו ,ךורא חווטל יארשאהו
,(םינש 5-לו 10-ל בוח תורגיא לש ןוידפל תואושתה ידי לע םיגצוימה) ךורא
.דקתשא הליבקמה הפוקתב וררשש הלא תמועל

 

תמועל דבלב םיזוחא 2.6-ב תילאיר ובחרתה תרקסנה הפוקתב הלשממה ילובקת
םיזוחא 6.3 לש היילע לש האצות אוה הז ךומנ לודיג .דקתשא הליבקמה הפוקתה
חוטיבל םימולשתהו םירישיה םיסמב תוביציו ,(אוביו ימוקמ רוצי) םיפיקעה םיסימב
.יוסימל םירושקה הקיקח ייוניש ויה אל תרקסנה הפוקתה ךלהמב .ימואלה

ילוי לירפא הפוקתב ,הובג היה ,םילאיר םיחנומב ,ימואלה חוטיבה תואבצק ךס
יפיעס לכב הערא וז היילע .דקתשא הליבקמה הפוקתה תמועל םיזוחא 4-כב ,1996
הלטבאה יקנעמ .ןתמרב תוביצי וראשנש ,םיראשו הנקיז תבציק איצוהל ,תואבצקה
הפוקתה תמועל תאז לכ ,םיזוחא 13-ב ילויבו ,םיזוחא 7-כב ינשה עיברב ולדג
.דקתשא הליבקמה

( עיברל ישדוח עצוממ ,ח"ש ינוילימ) הלשממה לש םיפסכה ימרז .11 המרגאיד
III 1996 דע 1995 ,תוירטינומהו תוילקסיפה תויוחתפתהל םירוטקידניא :6 חול
(רצות יזוחא ,הפוק ינותנ)
רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
9 40.7 40.9 40.2 38.6 43.5 39.3 42.0 39.9 40.5 הלשממה לש תוימוקמה תואצוהה
9 36.8 37.4 36.0 35.3 39.2 35.8 35.7 35.0 37.0 הלשממה תוסנכה
9 4.0 3.5 4.3 3.3 4.3 3.5 6.3 4.9 3.5 הלשממה לש ימוקמה ןועריגה
9 4.3 4.5 6.0 3.6 3.3 4.0 7.3 5.9 4.4 ירוביצה רוטקסה לש ימוקמה ןועריגה
9 2.2 3.3 2.8 1.3 2.5 3.2 4.0 3.2 3.3 וטנ רוביצהמ ימוקמה ןומימה
9 2.1 1.2 3.2 2.2 0.8 0.9 3.3 2.7 1.1 ירוביצה רוטקסה תמרזה
9 -3.5 -9.3 -6.3 -1.4 -2.5 -5.8 -9.1 -9.3 -8.4 לארשי קנב תמרזה
9 -0.7 -5.2 -2.5 -0.4 1.1 -1.5 -1.5 -5.6 -4.2 תירטינומה האוולהה :הזמ
9 2.2 7.8 3.7 -0.2 3.0 4.8 5.7 7.7 7.0 **יטרפה רוטקסה לש ץוח עבטמ תורמה
9 0.8 -0.3 0.6 0.6 1.3 -0.1 -0.1 1.1 -0.3 ףסכה סיסבב יונישה
.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה
.(Swap) ףלחהה תוקסע תא ללוכ ןותנה 1995 טסוגואמ לחה

*
**

הלעמל  

ןוההו םיפסכה יקוש
ינש ןיב תרקסנה הפוקתב ןיחבהל ןתינ תירטינומה תוינידמה לש היפוא תניחבמ
תויפיצ ,םיריחמה םוחתב תומגמה תוגהנתה עקר לע - הפוקתה תישארב :םיקלח
קנב הלעה - קשמב תויוחתפתהה לש תללוכה בצמה תכרעהו היצלפניאל רוביצה
לכב - רבמבונבו רבוטקואב - םיימעפ תירטינומה האוולהה לע תיבירה תא לארשי
קלחב תויבויח תומגמ ןמתסהב ,ןכמ רחאל וליאו ,זוחאה תיצחמב םעפ
ךומנ עצוממ רועיש לע ,תולק תודונת ךות ,תיבירה תא קנבה בציי ,םירוטקידניאהמ
תויפיצה תמגמ תוכפהתה עקר לע האב תיבירה תאלעה .רבמבונ תמרמ תצקמב
לע היופצה תילאירה תיבירה תדירי - היטעבו ,טסוגוא שדוחב תוינויצלפניאה
יעצמא תוריהמב ולע ליבקמב .םיירחסמה םיקנבל לארשי קנב דימעמש תורוקמה
ךכ לע ףסונו ;לולתה רצק ןמזל בוחה תורגיא לש תואושתה םוקע עופישו ,םולשתה
,לדג הנידמה ביצקתב ןועריגה ,םימולשתה ןזאמ לש ףטושה ןובשחב הערהה הכשמנ
םיצחלה ךשמה רבדב הכרעהה תא הקזיחש הלטבאה רועיש לש ותדירי הכשמנו
רקייל ידכ .ןנכותמהמ ךומנ היהי החימצה בצקש ששחה תא הגיפהו םישוקיבה דצמ
תיילע םעדמ שמח רבמבונבו רבוטקואב קנבה לטיב תירטינומה האוולהה תא
תדיריל םיצחל ורצונ ויתובקעבו ,קשמה לא יטרפה ןוהה אובי םרז ךשמנ תיבירה
לש םייקה דוינה םוחתב ךומתלו לקשה לש ףוסיי עונמל תנמ לע .ןיפילחה רעש
רבמבונב העיגה וזו ,רוביצהמ ץוחה עבטמ תיינק תא קנבה ריבגה ןיפילחה ירעש
קנב ידי לע ץוח עבטמ תיינקמ ועבנש תומרזהה לכ .םירלוד ינוילמ 700 לש אישל
.םיירטינומה םיליכב שומיש תועצמאב ןאולמב ורקוע לארשי

,1996 לש ינשה עיברב .ראורבפב זוחא תודוקנ 0.3-ב תיבירה תא הלעהו בש ,םלוא
הייצלפניאל תויפיצה תורבגתה ,תוגירח םיריחמ תוילע עקר לע ,הנשה לירפאב
יפכ ,הלשממה ביצקת לש ןועריגה דעימ תיתועמשמה הגירחהו ,(10 המרגאיד האר)
לארשי קנב הלעה ,היצלפניאה דעיב הדימע יאל ששחהו ,ןוהה קושב תודדמנ ןהש
ינויב ,זוחא תודוקנ 0.8-ב יאמב) תופיצרב םימעפ שולש ויתורוקמ לע תיבירה תא
18.5% לש רועישל וז תיביר העיגה ופוסבו ,(תודוקנ 1.5-ב ילויבו תודוקנ 0.7-ב
עקר לע ,ישילשה עיברב .1995 תליחתו 1994 ףוסב הררשש המרה - (תיביטקפא)
ןפואב לארשי קנב תיחפה הייצלפניאל תויפיצה תדיריו םיכומנ םיריחמ ידדמ
הפוקתה ףוסבו ,תופיצרב םימעפ שולש ,ויתורוקמ לע תיבירה תא רתוי יטיא
יוכינבו ,(תיביטקפא ,םיזחא 17) ,התליחתב רשאמ רתוי הובג היה הרועיש תרקסנה
.םיזוחא 5 ידכל ילאירה הרועיש עיגה ,היצלפניאל תויפיצה

קושה תוחוכל רשפיאו ץוחה עבטמ קושב לארשי קנב ברעתה אל ,ראורבפ תליחתמ
תועבטמה לס לש ורעש ,תרקסנה הפוקתה לש התישארב .ןיפילחה ירעש תא עובקל
,תוריחבה דעומ תוברקתה לשב .העוצרה לש עצמאה רעשמ םיזוחא 5.8-ב ךומנ היה
רעש ,ץוח עבטמל םישוקיבה ורבגתה ,ןהירחאל תיביצקת תעמשמ תגהנהל תויפיצהו
.ןוסכלאה עצמאמ םיזוחא 1.68-ב קר הטס תוריחבה םויבו ,תיתמגמ הרוצב הלע לסה
ףוס דעו טסוגוא יהלשבו ,רעשה לש הריהמ הדירי הלחה תוריחבה רחאל דימ
לא ןוהה אובי רבג תע התואב .העוצרה לש ןותחתה הלובגל קישה אוה רבמטפס
קושב ברעתהל קנבה רזח העוצרל ץוחמ לא רעשה תגירח תא עונמל ידכו קשמה
,יטרפה רוטקסה רובע ,רימה אוה רבמטפס ףוס דעו טסוגוא יהלשמו ,ץוחה עבטמ
.קשמב תוליזנה לע תאז לש העפשה תא רקיע ליבקמבו ,םירלוד דראילימכ


ךות ,(ח"ש דראילימכ) םיזוחא 9.6-ב ףסכה סיסב בחרתה תרקסנה הפוקתה ךלהמב
הלשממה תמרזה המכתסה טסוגוא-ינוי הפוקתב .לודיגה יביכרב תולודג תודונת
,רבמטפס שדוחב .לארשי קנב ידי לע הבורב הגפסנ וז ךא ,ח"ש דראילימ 5-כב
3-כל ץוחה עבטמ תורמה ועיגה ,יטרפה רוטקסה לש לודגה ןוהה אובי בקע
הפוקתב קנבה תגיפס לכ ךס .קנבה ידי לע רומאכ ורקוע הלאו ,ח"ש דראילימ
ילכ תועצמאב (דראילימ 4) הבור ,ח"ש דראילימ 6 ידכל העיגה תרקסנה
,םיירחסמה םיקנבל םישדוח השולשל םיילקש תונודקפ לע זרכמ - שדח ירטינומ
דעומ ,ינוי ףוסב .רוביצל מ'קמ תוריכמו ,תירטינומה האוולהה םוצמצ תועצמאב ןכו
איהו ,17.8 הלא תונודקפ לע תעצוממה תיבירה התיה ,הז ילכב שומישה תלחתה
.םיזוחא 16.2 ידכל העיגה הפוסבו הגרדהב הדרי

םיחנומב 13.8) ,םיזוחא 6.7-ב םולשתה יעצמא ולדג תרקסנה הפוקתה ךלהמב
הלועה תוחתפתה ,ילאנימונה רצותה לש הזמ טעמ ךומנ אוהש רועיש ,(םייתנש
םיזוחא 14-כב הלע M2 ףרצמה ,ךדיאמ .תירטינומה תוינידמה דעי םע דחא הנקב
תונודקפב הפוצר תישדוח היילע רחאל תאזו ,םייתנש םיחנומב םיזוחא 30-כ םהש
,ץוח עבטמב תונודקפה םג .מ"קמה לש היילע תמגמו (ק"זפו ק"חפ) תיביר יאשונ
רשאמ רתוי יטיא בצקב םלוא ,תרקסנה הפוקתה ךלהמב ולדג ,ול םידומצה וא
.םידומצ יתלבה םיילקשה תונודקפה

לש עצוממ בצקב הפוקתה לכ ךרואל בחרתה רוביצל ישפוחה יאקנבה יארשאה
עיברב .ולש דומצ אלה ביכרה לקשמב תיתגרדה תומצמטצה ךות שדוחב 1.7-כ
עיברב ,ץוחה עבטמל דומצה ילקישה יארשאב דחוימב ריהמ לודיג לח ינשה
היה לודיגה םילקש יחנומב) ץוח עבטמב יארשאב אקווד ריהמ לודיג לח ישילשב
תבוטל תואושתה ירעפ ךשמהל תויפיצה תא ףקשמ הזה רבעמהו (רתוי יטיא
.הנשה תיראשב ץוח עבטמב יארשאה

,םיזוחא 6-כ ,יטיא בצקב יללכה תוינמה דדמ הלע הנשה לש ינשה עיבר ךלהמב
לש לפשה זאמ רתויב הכומנה המרל עיגה טסוגוא ףוסבו ,תוריהמב דרי ןכמ רחאל
הראשנ ותמר תרקסנה הפוקתה ףוסבו ,הלעו דדמה רזח ,ךשמהב .1995 ראורבפ
5-כב טסוגוא ילוי תצורמב דרי בוחה תורגא דדמ .התליחתב רשאמ תצקמב הכומנ
.למגה תופוקמ לקש דראילימ 6-כ לש הכישמ תוארוה ונתינ ליבקמבו םיזוחא
םרת ,תופוקה ידי לע תודומצ בוח תורגיא תריכמב ךורכ היהש ,תונוידפה ןומימ
,םייפסכה םיסכנה לש םיריחמה ייוניש .ןהיריחמב תופסונ תודיריל הארנה לככ
האפקההו תוינמה תיברמ יריחמב תודיריה ךכל ףסונבו ,םהיניב ריהמה רבעמה
וזירכה ילויבו ,רבשמ לש הריווא ורצי ,הסרובב תוקפנהה לש תטלחומ טעמכה
תוברעתהל תורשפא התועמשמש 'ןוחטיב תשר' תלעפה לע לארשי קנבו רצואה
תורגא יריחמ תדירי .ןהירעשב הריהמ הדירי עונמל ידכ ,בוחה תורגיאב הליעפ
,הזרכהה רחאלש םינושארה םייעובשה ךשמב תולק תודירי רחאלו ,המלבנ בוחה
.םימדוקה םיישדוחב ומשרנש תודיריה וקחמנ רבמטפס ףוס דעו ,ולעו ובש ןה

:רתוי ליזנ השענ רוביצה לש םייפסכה םיסכנה קית תרקסנה הפוקתה ךלהמב
יתלבה םיסכנה לקשמ בחרתהו ,םידומצה םיסכנהו למגה תופוק לקשמ ץווכתה
.םידומצה תונודקפהו ,ןוכסיחה תוינכת ,םידומצ

 

( I/1988=100 ,םידדמ ;םיעובק םיריחמב) יאקנבה יארשאהו M2 ,M1 .12 המרגאיד
( םייתנש םיחנומב) היצלפניאה רועישו תילנימונה תיבירה .13 המרגאיד
תועבטמה לס תמועל לקשה לש ןיפילחה רעש .14 המרגאיד

III 1996 דע 1995 ,םיירטינומ םירוטקידניא :7 חול
(םייתנש םיחומב םיזוחא)

רבמטפס - לירפא
1996
1995

* 1996 1995 III II I IV III II 1995
(ומדוק תמועל עיבר לכ ,םיזוחא) יונישה רועיש

**הפוקתה ךלהמב
(עצוממב) םיפרצימה תיילע
8 11.7 36.5 18.1 15.1 14.3 0.0 46.9 20.7 8.4 (םולשתה יעצמא) M1
8 31.6 39.9 40.6 17.0 25.1 22.4 41.1 36.1 35.2 (ךרע תוריינ תונודקיפ אלל) M2
8 33.0 30.5 32.8 25.9 25.4 23.7 32.9 24.2 25.5 (ךרע תוריינ תונודקיפ אלל) M3
8 24.9 21.4 23.7 24.9 21.8 19.3 18.0 25.7 26.2 ישפוח יאקנב יארשא
8 16.3 4.9 12.6 16.9 11.9 10.0 -4.0 15.6 11.0 דומצ אלה ילקשה יארשאה
תומרה
(םיזוחא) תילנימונה תיבירה
8 21.2 19.4 22.2 20.5 19.6 19.8 18.9 19.7 20.2 י"טמב ישפוחה יארשאה לע
9 16.8 14.6 17.7 15.9 14.9 15.0 14.2 15.1 15.6 תירטינומה האוולהה לע תעצוממה
8 14.3 12.5 15.4 13.6 12.5 12.7 12.0 12.8 13.3 ק"חפ לע
9 5.4 5.9 5.5 5.4 5.3 5.7 5.8 6.0 5.9 םישדוח 3-ל רלוד-ורוי לע
8 16.4 14.6 17.4 15.7 13.7 15.1 14.0 15.2 15.4 (םיזוחא) ם"קמ לש ןוידפל האושתה רועיש
9 4.6 4.4 4.9 4.3 4.3 4.4 4.4 4.4 4.3 בוח תורגיא לש ןוידפל האושתה רועיש
(םיזוחא) םינש 10-ל

9 89.6 92.8 84.4 94.8 97.4 97.1 97.4 88.1 90.7 יללכה תוינמה דדמ
.לאדשי קנב ידוביעו הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה :רוקמה
.ןותנ שי ויבגלש ןורחאה שדוחה
.חולה לש ןוילעה וקלחל


*
**

הלעמל  
הז ףדל רושיק חלש<